-
1 кустарное производство
-
2 кустарное производство
1. handicraft industry2. handicraft workРусско-английский большой базовый словарь > кустарное производство
-
3 кустарничество
-
4 кустарничать
несовер.; без доп.
be a handicraftsman, work at a handicraft; use primitive methods, work in an amateurish manner перен.* * ** * *be a handicraftsman, work at a handicraft -
5 производство
ср.1) production, manufactureмассовое производство — тех. repetition work
серийное производство — тех. repetition work
2) plant, works, factory3) ( выполнение) execution4) воен. promotion• -
6 рукоделие
1) General subject: handicraft, handiwork, needlework, work2) Engineering: stitchcraft, stitchwork3) Architecture: fancy-work -
7 ручная работа
1) General subject: handicraft, handiwork, handwork, craft, entirely hand made2) Engineering: handcraft, manual work, manual working3) Agriculture: hand labor4) Construction: hand work5) Railway term: manual labor6) Automobile industry: manual labour7) Business: manual operation8) Aviation medicine: manual activity -
8 кустарничать
1) ( быть кустарём) be a handicraftsman; work at a handicraft2) ( делать что-л примитивным способом) use primitive methods of work -
9 ручная работа
1. handicraft2. handwork3. hand jobпродолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
4. handmade5. handiwork -
10 труд
1) General subject: difficulty, job, labour (в противоп. капиталу), pains, service, transactions, trouble, work, diligence2) American: labor3) Obsolete: wark4) Mathematics: investigation, paper, treatise (научный)5) Religion: laboring, labouring, outreach6) Australian slang: dinkum (особ. тяжёлый), yacker, yakka, yakker7) Polygraphy: writing8) Education: Handicraft (предмет в школе), craft (школьный предмет)9) American English: Industrial Arts (как предмет в школе http://en.wikipedia.org/wiki/Industrial_arts) -
11 кустарничать
be a handicraftsman*; work at a handicraft; (перен.) use primitive methods -
12 кустарничество
с.1. ( кустарный промысел) handicraft2. (работа, ведущаяся примитивно) primitive / amateurish work -
13 кустарный
1.:кустарные изделия — handicraft wares, home-made goods
кустарная промышленность — domestic / cottage industry
кустарный промысел — domestic / cottage craft / industry
2. ( примитивный) primitive, amateurishкустарные приёмы, методы работы — primitive methods of work; rule-of-thumb methods
-
14 промысел
м.1. ( занятие) trade, businessкустарный промысел — handicraft / cottage industry
охотничий промысел — hunting; ( с ружьём) game-shooting; ( капканами) trapping
2. чаще мн. ( предприятие):рыбные промыслы — fishery sg.
золотые промыслы — gold-fields, gold-mines
соляные промыслы — salt-mines, salt-works
-
15 кустарничество
с.1) ( кустарный промысел) handicraft2) (работа, ведущаяся примитивно) primitive / amateurish [-'tɜːrɪʃ] work -
16 кустарный
1)куста́рные изде́лия — handicraft wares, homemade goods
куста́рная промы́шленность — domestic / cottage industry
куста́рный про́мысел — domestic / cottage craft / industry
2) ( примитивный) primitive, amateurish [-'tɜːrɪʃ], unprofessional; bush-league амер.куста́рные приёмы / ме́тоды рабо́ты — primitive / rule-of-thumb methods of work
-
17 промысел
м.1) ( занятие) trade, businessотхо́жий про́мысел уст. — seasonal [-zə-] work
вы́йти на про́мысел — go hunting
престу́пный про́мысел — criminal trade / business
2) ( ремесло) tradeкуста́рный про́мысел — handicraft / cottage industry
ры́бные про́мыслы — fisheries
го́рные про́мыслы — mines
га́зовый [нефтяно́й] про́мысел — oil [gas] field
обустро́йство нефтяно́го про́мысла — construction of surface oil field facilities
золоты́е про́мыслы — goldfields, goldmines
соляны́е про́мыслы — saltmines, saltworks
-
18 кустарный
прил.1) handicraft; hand-made, home-made2) перен. ( примитивный)primitive, amateurish, crudeкустарные методы работы — primitive methods of work, rule-of-thumb methods
См. также в других словарях:
Handicraft — Handicraft, also known as craftwork or simply craft, is a type of work where useful and decorative devices are made completely by hand or using only simple tools. Usually the term is applied to traditional means of making goods. The individual… … Wikipedia
work — n 1 Work, labor, travail, toil, drudgery, grind are comparable when they mean effort or exertion directed to the accomplishment of an end, or an employment or activity which involves such expenditure of effort or exertion. Work is the most… … New Dictionary of Synonyms
work — [n1] labor, chore assignment, attempt, commission, daily grind*, drudge, drudgery, effort, elbow grease*, endeavor, exertion, functioning, grind, grindstone*, industry, job, moil, muscle, obligation, pains*, performance, production, push, salt… … New thesaurus
handicraft — [han′dikraft΄] n. [ME handiecrafte, altered (infl. by handiwerk, HANDIWORK) < handcrafte < OE handcræft] 1. expertness with the hands; manual skill 2. an occupation or art calling for skillful use of the hands, as weaving, pottery, etc. 3.… … English World dictionary
work, history of the organization of — Introduction history of the methods by which society structures the activities and labour necessary to its survival. work is essential in providing the basic physical needs of food, clothing, and shelter. But work involves more than the use … Universalium
work — n 1. labor, toil, exertion, effort, endeavor, exercise; travail, drudgery, slavery, sweat, moil, grind; handwork, spadework, legwork; industry, diligence, trouble, pains; stress, strain, Inf. elbow grease; discipline, drill, workout, exercising,… … A Note on the Style of the synonym finder
Handicraft Guild Building — The Handicraft Guild Building is located at 89 10th Street South, Minneapolis, Minnesota. It was designed in 1907 by architect William Channing Whitney in the Georgian Revival/Arts Crafts style to house The Handicraft Guild.It was protected in… … Wikipedia
work — I (New American Roget s College Thesaurus) n. job, occupation, calling, trade, profession; task, stint, employment; drudgery, toil, moil, grind, routine; function; craftsmanship, workmanship; arts and crafts, craft, handicraft; opus, production,… … English dictionary for students
work — Synonyms and related words: Grand Guignol, Nachtmusik, Passion play, Tom show, abatis, absolute music, accomplish, accomplished fact, accomplishment, acetify, achieve, achievement, acidify, acidulate, act, acta, acting, action, activism,… … Moby Thesaurus
handicraft — Synonyms and related words: architecture, art, artisan work, artisanship, assembly, building, business, calling, career, career building, careerism, casting, composition, construction, conversion, craft, crafting, craftsmanship, craftwork,… … Moby Thesaurus
handicraft — hand·i·craft || hændɪkræft / krÉ‘Ëft n. ability to work creatively with the hands; art of creating things by hand; objects created by hand … English contemporary dictionary